E-BÜLTEN

E-bültenimize abone olarak
en son bilgilere ve haberlere ulaşabilirsiniz.

Ana SayfaGündemTercüme hatasını farkeden Putin Almancasını konuşturdu---

Tercüme hatasını farkeden Putin Almancasını konuşturdu

Tercüme hatasını farkeden Putin Almancasını konuşturdu
07 Aralık 2019 - 17:57 www.borsagundem.com

Putin, Soçi'de Alman girişimcilerle düzenlenen bir toplantı sırasında yaşanan simultane tercüme hatasını fark edince Almanca konuşmaya başladı. Doğu Almanya'da KGB ajanı olarak görev yaptığı bilinen Putin'in dil becerisi dikkat çekti

Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, Soçi kentinde Alman girişimcilerle bir araya geldi. Girişimcilerle yaptığı toplantı sırasında tercüme hatası yaşandığını fark eden Putin, Almanca olarak, "Yanlış olan ne?" dedi.

Putin'in verdiği tepki kahkaha tufanına yol açtı. Bir süre daha Almanca konuşan Rus lider, "Anlattıklarımı daha sonra söylerim. Çok da ilgi çekici şeyler değildi." diyerek gülümsedi. Espirili sözlerinin ardından Putin konuşmasını Rusça olarak sürdürdü.

Putin'in Almanca konuştuğu anlara dair görüntüler sosyal medyada izlenme ve paylaşım rekoru kırdı.

Doğu Almanya'da KGB ajanı olarak çalışan Rus lider Putin zaman zaman bazı görüşmelerde Almanca da konuşuyor. Putin'in Almanya Şansölyesi Angela Merkel ve Avusturya Cumhurbaşkanı Alexander Van der Bellen ile Almanca konuştuğu ve davet mektuplarına Almanca yanıt verdiği biliniyor.

Rus lider geçtiğimiz yıl Avusturya'nın eski Dışişleri Bakanı Karin Kneissl'in düğün törenine katılmış ve bu özel günde Almanca ve vals yeteneklerini sergilemişti.

Sayfada yer alan bilgiler tavsiye niteliği taşımayıp yatırım danışmanlığı kapsamında değildir. Yatırımcı profilinize uymayabilir.

YORUMLAR (23)
:) :( ;) :D :O (6) (A) :'( :| :o) 8-) :-* (M)
  • Emrah09 Aralık 2019 13:15

    KGB ajanı olmasada en çok konuşulan dil almanca almanca bilmesi doğal KGB ajanı olmakla ne alakası var diyeyim. Devlet başkanlarına bak dünyada ya İngilizce yada almanca dilini bilirler. Çok denyo var benim yorumuma yorum yazan.

  • La emo10 Aralık 2019 09:35

    Madem öyle bizim cumhurbaşkanımız neden ingilizce veya almanca  bilmiyor? 

  • Emrah09 Aralık 2019 01:08

    Almanca dünyada İngilizceden sonra en çok konuşulan ikinci dil durumunda ve almanca bilmesi son derece doğal.Fakat akıllı olanlar rusca ve çin dillerini öğrenir dünyada fazla konuşulan dil olmadıkları için.

  • DeDe09 Aralık 2019 10:47

    Yav adam 2 . en çok konuşulan dil olduğu için değil KGB ajanı olarak doğu almanyada görev yaptığı için biliyor. Haberin başlığını okuyup yorum yapanlar belli oluyor.

  • ...08 Aralık 2019 16:33

    Tayyipten sonra cumhurbaşkanlığı koltuğuna oturacak olan hakan fidan için de aynı güzellemeleri yaparsınız umarım

  • eee08 Aralık 2019 12:14

    bizim reisimizde okunşuyor... "one minute" israilli yetkiliye çaktı tokatı... sonrasında "megri megri" diyerek geçmişte iyi olduğu, şimdi ise kötü olguğu kişileri gülümsetmişti...  Putin arada almancası haricinde, at biniyor.. spor yapıyor, ha bire bişelerle ilgileniyor.. kurand aokudumu halide olarak baz kesimlerce ilgi bulabilir.. kuran da okusa yandık yani.. peşinden koşacak cemaatciler, ))) malum geçmişte muhterem hoca efendinin peşinden çok koşanı oldu... aahaha

  • pazarci08 Aralık 2019 11:10

    guvenme emmine dayina peynir ekmek al yaniga.

  • Komplekse gerek yok08 Aralık 2019 10:03

    Adam hususi Almanya için yetiştirilmiş ve kaç sene Almanya’da yaşamış seçme bir ajan..Dil bilmek güzel bir şey, fakat her şey demek de değil..Nice papağan gibi şakıyan İngiliz aksağını ile Türkçe konuşan moronlar var..Tayyip bey yabancı dil eksikliğini kendiside söylemiştir fakat 1 değil 10 dil bilene liderlik ve yönetimde 1000 basar..Kişinin ayinesi iştir, lafa bakılmaz..İdeolojik ve kişisel takıntısı olmayanlar, eski Türkiye’yi yaşayanlar bunu görür..Yabancı dil konusunda fazla kompleksli olmaya gerek yok, Rus yabancı dil biliyor fakat yıllardır tercüman kullanır.

  • mtu08 Aralık 2019 10:42

    alınganlığa da gerek yok kardeşim adamın dili de var yaptığı işler de ortada. onu övmek bizi küçültmez ki

  • Aytac altay08 Aralık 2019 00:04

    Adam dil biliyo yaa diplomasıda var vallaha milletçe kıskanıyoz

  • Piton07 Aralık 2019 20:18

    Almanlara kıl oluşu Almanların başarısındandır.

  • Atatürk ten sonra II. Dünya lideri. 07 Aralık 2019 19:43

    Bu adam gibiler sadece 100 yılda bir gelir. Bize gelecek olan liderin doğum tarihi 1981 olursa şaşırmayın.

  • Ahmet T09 Aralık 2019 12:50

    Eğer Türkiye'ye yeni bir lider gelecekse, Facebook veya diğer sosyal ortamlarda hiç bir açığı ve utanılacak şeyi olmayan biri olması lazım. Çünkü elektronik ortama yazılan her türlü yazı, resim ses kayıt altına alınıyor ve silinmiyor. Ve bunu kontrol altında tutan ABD, gelecekte her kişiyi bir şekilde takip ediyor ve en ince sırlarını dahi biliyor olacak

  • Dolar × ruble09 Aralık 2019 01:05

    9600 ruble yapar Başkentte oturacam diye bir sevdası yoksa Bu para ile yaşar gider

  • infiniti07 Aralık 2019 19:51

    150 dolar emekli mağaşı alan rus emeklisi ne düşünüyor acaba bu konuda 

  • helal olsun07 Aralık 2019 19:09

    çok karizmatik hareket

  • Itri07 Aralık 2019 18:35

    Keşke bizim cumhurbaşkanı da yabancı dil bilse, ne de dediğini bilmeden kafa sallamasa. Arapça, rusça, almanca, fransızca, ispanyolca gibi evrensel dillerden en az birini. Çok mu şey istiyoruz, 1000 odalı sarayın bir odasına da dil hocası koysa

  • Misafir08 Aralık 2019 16:10

    Lider dediğin kimin yanında nasıl poz verdiğine göre değil sözünde durup duramadığından belli olur

  • Dil07 Aralık 2019 21:27

    Arapça biliyor işte

  • Ahmak group sizi 07 Aralık 2019 19:47

    Okumamış bir insan nasıl dil bilsin? Bak bende okumadım deyim yerindeyse cahilim...ülke yönetmiyorum tek farkım bu...

  • Tb07 Aralık 2019 19:29

    Ecevit'e bakıp dil öğrenmeye gerek yok diyorsunuz yani? Mukemmel bir mantık.

  • Selahattin abi 07 Aralık 2019 19:23

    Ecevit bu ülkede ABD ye gerçek kafa tutan tarihi bir kişiliktir.ABD üslerini kapatmış bir Liderdir destur diyeceksin onun adını anarken bay Ahmet 

  • ahmet07 Aralık 2019 18:45

    ecevit biliyordu el pence divan dururken ingilizcemi gerekiyordu.dunyaya rezil etti.abd baskanı karsısında ayak ayak ustune attıgını herkes anlıyor.lisan bilmeyen derdini daha guzel anlatıyor.siz anlamasanızda olur.